En proceso / In progress
En el trayecto se presentó un espejismo: un grupo de pobladores y su camper custodiaban un terreno árido. Conforme nos acercamos, los humanos se transformaron en maniquíes deteriorados por la erosión.
Al verla a Ella y sus cicatrices del paso del tiempo pensé en Medusa. Imaginé cómo la convertía en estatua en su momento más nostálgico. Así se quedará inmortalizada, hasta que termine de resquebrajarse, caerse, pulverizarse y convertirse en desierto.
Along the way, a mirage appeared: a group of villagers and their camper guarded an arid terrain. As we approached, the humans transformed into weathered mannequins.
As I saw Her and her scars from the passage of time, I thought of Medusa. I imagined turning her into a statue in her most nostalgic moment. Thus she will remain immortalized, until she finishes cracking, decaying, pulverizing and turning into a desert.
